Déprogrammer l'obsolescence

Thierry Libaert — 2017-10-18T07:53:18Z

Tout le monde s'est un jour ou l'autre retrouvé confronté à l'obsolescence programmée : impossibilité de réparer un ordinateur, de changer une pièce défectueuse sur une machine à laver, etc. Les consommateurs ont souvent l'impression de ne pas avoir de contrôle sur la durée de vie des produits qu'ils achètent et d'être prisonniers d'un système qui prévilégie le jetable au réparable.
Il est temps d'agir car, avec ce remplacement de plus en plus rapide des objets, on accélère la raréfaction des matières premières, on accumule des montagnes de déchets toxiques, on accroît les inégalités sociales et on détruit des emplois de réparation non délocalisables.
Alors que faire ? Les solutions existent pour lutter contre ce phénomène au niveau national, européen et international : réorientation des dépenses publiques, extension du système de garantie, affichage de la durée de vie des produits… Il s'agit avant tout d'une question de volonté politique et de changement des mentalités. Car l'obsolescence programmée n'est pas une fatalité !

Essai
ISBN 978-2-36383-239-9
Date de parution 21 septembre 2017
88 p., 10 euros
La collection "politiques de la transition" est dirigée par Philippe Frémeaux et Aurore Lalucq.

Voir en ligne : Aller sur le site de l'éditeur

Deplanning planned obsolescence (in French)

Thierry Libaert — 2017-10-17T22:00:00Z

One day or another, everyone might find himself confronted with concrete results of planned obsolescence: the inability to fix a broken computer, to replace a broken piece of a washing machine, etc. Consumers often get the impression they don't control the life-span of the products they buy, and feel trapped in a system in which what's disposable prevails over what's repairable.
Through this accelerated replacement of goods, we speed up depletion of natural resources, accumulate toxic waste mountains, increase social inequalities and destroy local maintenance and repairment jobs.
What should be done then? There are solutions to fight against planned obsolescence at national, European and international levels: public spendings'reorientation, extension of the guarantee system, display of goods' life span... Above all, it's a matter of political will and change of mindsets.

Essay
ISBN 978-2-36383-239-9
Publication date : September 21st, 2017
88 p., 10 euros
The "policies of the transition" - "politiques de la transition"

View online : Go to the editor's website

Institut Veblen / Veblen Institute

Déprogrammer l'obsolescence

Deplanning planned obsolescence (in French)