Faut-il donner un prix à la nature ? Jean Gadrey et Aurore Lalucq

Jean Gadrey & Aurore Lalucq — 2015-10-10T15:44:00Z

LE LIVRE

Le principe du « pollueur payeur » semble communément admis. Un dommage écologique, souvent à l'origine de dommages humains, aurait ainsi une traduction monétaire juste. Mais alors, comment déterminer le montant dû ? Est-ce vraiment la solution la plus efficace pour surmonter la crise écologique ? Faut-il « mettre la nature à prix » pour la préserver ? Les outils inventés par les économistes à cet effet sont-ils fiables ?

Le débat fait rage. Il est parfois très technique, rendu opaque aux citoyens. Il est pourtant essentiel que tous s'en emparent. Si la nature n'a pas de prix, la protéger a un coût – et ne pas la protéger plus encore. Dans certains cas, le recours à des outils monétaires peut faire partie des atouts de la transition.
S'appuyant sur des exemples concrets, les auteurs passent au crible les différents dispositifs. Ils détaillent les expériences positives comme les dérives du système, rendent compte des controverses au sein des milieux environnementaux et industriels et formulent des propositions qui peuvent nourrir les politiques de transition en France et en Europe.

LES AUTEURS
Jean Gadrey, né en 1943, est Professeur honoraire d'économie à l'Université Lille 1.
Il a publié au cours des dernières années : Socio-économie des services et (avec Florence Jany-Catrice) Les nouveaux indicateurs de richesse (La Découverte, coll. Repères).
S'y ajoutent En finir avec les inégalités (Mango, 2006) et, en 2010, Adieu à la croissance (Les petits matins/Alternatives économiques), réédité en 2012 avec une postface originale.
Il collabore régulièrement à Alternatives économiques.

Aurore Lalucq, née en 1979, est économiste de formation. Elle co-dirige l'Institut Veblen. Parmi ses publications : Transition écologique, mode d'emploi (Alternatives économiques/Les petits matins, 2014) avec Philippe Frémeaux et Wojtek Kalinowski, Produire plus, polluer moins : l'impossible découplage avec Thierry Caminel, Gaël Giraud, Philippe Frémeaux et Philippe Roman (Coll. Politiques de la transition, Institut Veblen/Les petits matins, 2014) et Les banquiers contre les banques avec William K. Black (ECLM, 2015).

REFERENCES

ISBN 978-2-36383-155-2

Date de parution 12 mars 2015

128 p., 10 euros

Commandes possibles sur le site des Petits matins

Should we put a price-tag on nature?

Jean Gadrey & Aurore Lalucq — 2015-03-18T16:38:00Z

The “polluter-pays” principle seems today widely accepted. It is thought to put a “fair price” on an environmental damage, which often implies deterioration of public health as well. But how should this price be determined? Is this price-setting the most efficient solution to overcome the environmental crisis? Should there be “a pricing policy” on nature in order to best protect it? Can we trust in the tools proposed by economists?

Presentation

New publication in the “Transition Policies” Series (in French only)

The debate is raging on. It can often be very technical though, and then difficult for citizens to follow. Yet it is essential that every citizen understands what is at stake in this issue. Even if we cannot put a “faire price” on nature, protecting the environment comes at a cost. The cost grows even bigger if we don't protect it.

Making use of monetary tools can sometimes be part of the transition tool box. The authors analyse various mechanisms to that extent, basing their argumentation on practical examples. They present in detail positive experiences as well as systemic abuses and explain the controversies within the environmental and industrial communities. Through these they formulate proposals to enrich the transition policies in France and Europe.

Information

ISBN 978-2-36383-155-2

Release date: 2015, March 12th

128 p., 10 euros

Order this book (available in French only): Petits matins

Institut Veblen / Veblen Institute

Faut-il donner un prix à la nature ? Jean Gadrey et Aurore Lalucq

Should we put a price-tag on nature?